Reportages sur
Guns N' Roses

Le concert de Guns N'Roses est reporté à 2003.
Reporter : Iwan Triono

JAKARTA, DARI -
Jusqu’a présent, la personne la plus proéminente du groupe Guns N’Roses : Axl Rose, dont la musique remplit de joie les fans, a toujours été sujet à controverse. Cette fois-ci, après avoir programmé quelques dates en Australie et en Asie, y compris en Indonésie, il vient de changer ses plans.

"Jusqu’a hier, le management du groupe était certain de sa programmation de concert. Pour l'Indonésie la date prévue était le 29 septembre, cet automne. Mais Axl veut d'abord sortir l'album et ensuite partir en tournée. Par conséquent, tout est à refaire." Voici donc la clarification faite par Tommy Pratama de Original Production, le promoteur du concert de Guns N' Roses en Indonésie, le vendredi 9 aout 2002.

Selon Tommy, en sortant d'abord le nouvel album de GN'R : "Chinese Democracy", le management du groupe va très probablement re-programmer la tournée vers la fin de l'année 2002. La date en Indonésie sera certainement prévue pour début 2003.

"Le report de la tournée ne concernera pas seulement l’Indonésie. Mais aussi l'Australie et l'Asie. En Australie seules 6 dates seront sujettes à changement. Tandis qu'en Asie, 3 dates sont reportées : celle en Corée, en Indonésie et il en existe une autre. Tout laisse à penser que la date en Indonésie sera reprogrammée pour le début de l'année 2003." nous déclare Tommy.

Des changements similaires sont très courants dans le monde du divertissement, selon Tommy. Il faut se souvenir que le business international d'un artiste passe par la planète entière. Et donc, pour organiser un concert, un promoteur doit prendre en compte d'autres pays et d'autres groupes qui peuvent être intéressants.

"Nous, en tant que promoteurs, devons toujours être prêts à parer de telles éventualités. Il n'y a pas de business comme le showbiz mais j'adore ça," déclare Tommy.


(Traduit de l'indonésien à l'anglais par un service de traduction indépendant, puis au français par Will Bailey) 

Merci à Iwan Triono. Traduction William Bailey pour GN'R France. 09/08/2002.

 | Les dernières news Guns N' Roses concernant les articles de presse

> Autres articles de presse sur GN'R

> Archives News
> Dernières News