Sam. 07/02/2009 à 12:56
rédigé par Will
07/02/2009 12:56, rédigé par Will
Comme vous le savez certainement, Axl Rose a donné hier sa première interview à la presse en 9 ans au site du magazine américain Billboard. La dernière interview d'Axl à la presse avait été donnée au magazine Rolling Stone en 2000. Nous vous avions déjà traduit les premiers éléments de l'interview à Billboard.com hier, mais l'interview étant très longue, la traduction a pris du temps. C'est Rain qui s'est occupée de la traduction, donc merci à elle !
:: Traduction en français de l'interview d'Axl Rose à Billboard.com
On apprend beaucoup de choses sur la sortie de l'album, sur le processus d'enregistrement de Chinese Democracy, les relations d'Axl avec Universal, etc. Le chanteur de GN'R n'est pas en bons termes avec Interscope (la branche américaine d'Universal) mais semble être plus satisfait de la partie internationale.
Il reste maintenant à voir si le clip pour Better va sortir pour de bon, et si l'album sera bien disponible en téléchargement pour le jeu Rock Band 2
au printemps.
FRANCE
Le 06/02/2009 : [Update] Axl Rose parle enfin et donne sa première interview officielle à Billboard !
