Lun. 18/08/2008 à 23:45
Rédigé par Will
18/08/2008 23:45, rédigé par Will
GN'R France vous propose aujourd'hui les paroles et leur traduction exclusive en français du morceau de Guns N' Roses apparu sur internet le 14 août 2008. Il s'agirait de Shackler's Revenge. Le groupe n'a pas officialisé l'info, mais c'est ce qui semble le plus probable.
Difficile en effet pour GN'R de contrôler toute la chaîne d'intermédiaires entre le groupe, l'éditeur du jeu, le développeur de Rock Band 2 et enfin le fabricant et distributeur. Coincidence intéressante : l'annonce concernant le morceau est apparue le 14 juillet 2008, la fuite du titre serait donc survenue le 14 août, et le jeu Rock Band 2 est prévu pour sortir le...14 septembre 2008 (en exclusivité sur XBox360 aux USA - une version PS3 est prévue pour octobre).
Que penser de ce titre de GN'R ? Je suis un peu étonné que le groupe décide de l'utiliser pour un jeu (il ne fait pas partie des "big guns" selon moi), mais il ne ressemble pas vraiment aux autres nouveaux morceaux. Retrouvez ma revue ci-dessous :
:: Shackler's Revenge :: 3:35
L'impression que l'on a après la première écoute de Shackler's est similaire à celle que l'on a pu avoir après l'écoute d'Oh My God en 1999 : "C'est vraiment GN'R qui joue ça ?". Oui c'est vraiment GN'R, et ça n'a rien à voir avec les autres nouveaux morceaux.
On retrouve définitivement le côté indus' redouté par tant, peut-être même plus que dans Oh My God, mais le titre est complètement original. Comme on a pu le voir pour Message For You (un air de Robbie Williams) ou If The World (un air de world music), GN'R a vraiment essayé tous les styles de musiques pour le nouvel album - reste à savoir lesquels seront retenus.
Shackler's est réellement un titre qui bouge, dans la veine d'Oh My God et Silkworms. Cela ne me dérange pas car j'aimais ces 2 morceaux, mais je ne suis pas sûr que ce soit le cas de l'audience rock actuelle. Ceci dit, si GN'R surfait sur les modes, cela se saurait - non, mettre 14 ans à sortir un album n'est pas très à la mode...
La chanson fait penser à du NIN, à du KoRn (il y a du Got The Life dans la batterie), à du...GN'R survitaminé. Un morceau intéressant, qui montre que le groupe est plus que jamais éclectique !
Nous saurons dans moins d'un mois si la version finale de Shackler's est bien celle-ci. La sortie de l'album semble s'approcher de plus en plus...Oui, c'est le cas depuis 14 ans...mais cette fois, tous les signaux semblent aller dans le même sens. Chinese Democracy en 2008 ?
Mer. 20/08/2008 à 22:21
Rédigé par Will
20/08/2008 22:21, rédigé par Will
IGN.com est une des sources d'information les plus reconnues dans le monde du jeu vidéo. Hilary Goldstein, une journaliste de ce site spécialisé, a récemment interviewé un des chefs de projet chez Harmonix : Eric Brosious. Ils ont évidemment parlé de Rock Band 2 et de l'inclusion d'un titre inédit de Guns N' Roses dans le jeu : Shackler's Revenge.
IGN : Comment vous est venue l'idée de faire l'avant-première d'une nouvelle chanson de GN'R ? Comment Shackler's Revenge a-t-elle été choisie pour Rock Band 2 ?
Brosious : Bien évidemment nous voulions absolument avoir GN'R dans RB2, et Paul DeGooyer, qui est à la fois notre gourou musical et notre connexion avec MTV, a travaillé directement avec les gens de chez GN'R afin que cela se réalise. D'un commun accord, il a été décidé que ce serait vraiment génial d'avoir quelque chose issu du mystérieux Chinese Democracy. Axl lui-même a montré de l'intérêt au projet et a choisi Shackler's Revenge. C'était vraiment cool.
Pensez-vous que cela signifie que l'album éternellement repoussé Chinese Democracy sortira durant mon existence ?
Absolument...attendez, quel âge avez-vous ? RB2 sera (je pense) la première fois que du contenu inédit issu de Chinese Democracy sort dans le commerce. Donc avec tout cela, il est possible que les gens attendent la sortie de cet album avec peut-être plus d'impatience qu'auparavant.
Source : http://uk.ps2.ign.com/articles/899/899367p1.html
Ven. 22/08/2008 à 19:37
Rédigé par Will
22/08/2008 19:37, rédigé par Will
Il y a environ deux mois étaient apparus sur internet deux nouveaux morceaux totalement inédits de GN'R (jamais joués en concert) : If The World et Message For You (ou Untitled track, car le titre n'as pas été officialisé).
Grace à Nizar, un visiteur du site, nous vous proposons aujourd'hui les paroles complètes de ces deux chansons. Les traductions par mes soins arriveront durant le weekend. Cela se passe sur la page des paroles et traductions de l'album Chinese Democracy.
N'oubliez pas que vous pouvez également retrouver sur GN'R France les paroles (et leur traduction) de Shackler's Revenge (ou Untitled track #2, étant donné que le titre n'a pas été officialisé non plus).
Dim. 24/08/2008 à 11:30
Rédigé par Will
24/08/2008 11:30, rédigé par Will
D'après un récent article publié par le magazine Rolling Stone, on se dirigerait vers une sortie à l'automne pour Chinese Democracy. Du moins c'est ce qu'une source de l'industrie a déclaré au magazine : "une date de sortie au mois de novembre a été retenue, au cas où le groupe décide de sortir l'album".
C'est assez énigmatique puisqu'aux dernières nouvelles, le groupe et la maison de disques étaient en négociations pour décider de la façon (et du moment) dont Chinese Democracy doit sortir. A priori le groupe a donc décidé de sortir l'album, reste à savoir si cela se passera bien en novembre comme semblent l'indiquer plusieurs sources.
L'article de Rolling Stone parle également d'autres grosses sorties prévues pour 2008 à partir du mois de septembre : Metallica, U2, Dr. Dre, AC/DC, Jay-Z ou bien encore Eminem. Les albums de U2 et Eminem sont censés sortir fin novembre selon les distributeurs, mais leur maison de disques Interscope n'a rien confirmé. A noter qu'Interscope et Geffen (la maison de disques de GN'R) font partie de la même entité.
L'industrie du disque aux USA espère une grosse fin d'année au niveau des sorties d'album, afin de se sortir du marasme dans lequel elle est depuis quelques temps. Pour cette année 2008, les ventes de disques aux USA ont baissé de 11% par rapport à l'année passée. Une source travaillant dans l'industrie a déclaré la chose suivante : "Cet automne s'annonce très impressionnant. Surtout après l'année dernière qui a été assez décevante, là ça s'annonce très, très prometteur."
Toute la question est de savoir si Chinese Democracy fera partie de ces albums prometteurs qui vont sortir à la fin de l'année...
Source : http://www.rollingstone.com/news/story/22699919/labels_plan_big_releases_for_fall
Mar. 26/08/2008 à 23:10
Rédigé par Will
26/08/2008 23:10, rédigé par Will
Gilby Clarke a été interviewé il y a quelques jours par le site américain Live Metal qui a parlé de sujets divers avec l'ancien guitariste rythmique de Guns N' Roses (1991-1994), et notamment...Chinese Democracy :
"Je dois avouer qu'à un moment, j'étais persuadé que ça allait sortir, mais à l'heure actuelle j'en ai aucune idée. Je suis comme n'importe quelle personne lambda et je suis un fan de GN'R mais je ne sais pas ce qu'il en est. J'ai entendu deux ou trois chansons comme tout le monde et je suis aussi curieux que les autres. Je suis curieux de savoir pour quel genre de musique tu fais splitter un groupe aussi bon."
Au moins c'est dit. A noter qu'Axl Rose avait joué deux reprises des Stones avec Gilby dans un club de Los Angeles en 2000. C'était la première apparition live d'Axl depuis 1994.
Duff McKagan de son côté a discuté avec Billboard de l'actualité de Velvet Revolver qui cherche toujours un nouveau chanteur. Duff a parlé un peu d'Axl et de Chinese Democracy. Il n'a pas entendu les récents leaks du prochain album de GN'R :
"Je ne saurais même pas où trouver ça", déclare Duff en rigolant. "Apparemment Slash a entendu quelques morceaux. Je souhaite tout ce qu'il y a de mieux à Axl."
Source : http://www.billboard.com/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1003836920
-
Le 27/06/2025 : Guns n' Roses de retour au stade Wembley à Londres pour la première fois depuis 1992 ! Toutes les infos : setlist, photos, videos
-
Le 24/06/2025 : Setlist, photos, videos du concert de Guns N' Roses à Villa Park à Birmingham
-
Le 21/06/2025 : Toutes les infos sur le concert de Guns N' Roses à Munich : setlist, photos, videos
-
Le 19/06/2025 : Gros concert de Guns N' Roses à Dusseldorf avec The General, Catcher in the Rye, Pretty Tied up...mais sans Rocket Queen ! setlist, photos, videos
-
Le 16/06/2025 : Setlist, photos, videos du concert de Guns N' Roses à Rock for People festival à Hradec Kralove en République Tchèque