Jeu. 07/03/2002 à 16:10
rédigé par Will
07/03/2002 16:10, rédigé par Will
Kerrang (un magazine de rock anglais) a fait paraitre cette semaine un article sur GN'R révélant des choses relativement intéressantes :
GN'R: Que se passe-t-il? Le "personnel" d'Axl s'exprime" :
La compagnie de management de GN'R a enfin décidé de parler et confie à Kerrang le plan d'attaque du groupe pour 2002.
Un porte-parole du management dit : " Je me suis rendu au studio il y a 3 semaines et j'ai entendu 41 chansons... Vous allez être soufflés par ce que vous allez entendre. Tout ce qui est marqué dans les journaux c'est des conneries. Axl s'est mis au boulot et il est en train de faire un album incroyable (note de la traductrice: un album qui tue).
Il ajoute que l'album ne s'appelera peut-être plus Chinese Democracy.
Selon Brian May, les titres sur lesquels il a travaillé sont fantastiques. "J'ai été très étonné qu'Axl ne les ait pas sortis dans la foulée! C'est sûrement son sens de la perfection, le désir de faire le PLUS grand album de tous les temps. J'ai joué sur trois morceaux, mais je ne sais pas s'ils seront utilisés."
Selon le porte-parole, Axl est "complètement immergé dans l'album. Les 41 chansons entendues font partie d'un lot de 60 à 70 chansons sur lesquelles il a travaillé.
Brian May ajoute: "Pour Axl, ça doit être le meilleur album, l'expression de ses sentiments. C'est quelqu'un de très passionné, tous les mots et toutes les notes sont vraiment très personnels.
La sortie de l'album est maintenant prévue pour le deuxième semestre 2002. Il n'y a pas encore de confirmation de titres de chansons.
"Cet album aura un grand impact sur le public. Les gens pensent avoir toutes les réponses mais la musique parlera pour elle même. " a confirmé le porte parole.
Merci à Rain pour la traduction! On peut retenir que l'album ne s'appellera peut être pas finalement "Chinese Democracy"...mais qu'il sortira sans doute entre juillet et décembre 2002...
Vous pouvez toujours envoyer vos dons pour le site à cette adresse: webmaster@gnrfrance.net . Comme je le disais dans la dernière update un simple don de quelques euros est important pour moi et pour le site! Merci d'avance!!