![]() |
|
Don't Cry [original] Paroles/ Traductions |
|
Clip de Don't Cry (original) sorti en 1991 Axl: Ce fut la première chanson écrite pour Guns N' Roses. En fait, nous ne nous appelions pas encore Guns N' Roses, mais cela commençait à devenir une réalité, puis Izzy et moi avons écrit cette chanson...nous avons décidé qu'il fallait qu'on rejoue ensemble. Cette chanson était à propos d'une fille avec laquelle Izzy était sorti, mais j'étais vraiment attiré par elle, puis ils se sont séparés, et nous avons écrit le morceau. J'étais assis à l'extérieur du Roxy, j'étais vraiment amoureux de cette fille, et elle était en train de réaliser que ça ne pouvait pas marcher entre nous, elle faisait son propre truc, elle était en train de me dire au revoir...je me suis assis et j'ai commencé à pleurer, puis elle m'a dit: "don't cry" (ne pleures pas). Le soir d'après Izzy et moi on s'est retrouvé et nous avons écrit la chanson en 5 minutes. Il avait traversé pas mal de choses avec elle, lui aussi. Dizzy: C'est une des seules chansons dont je me souviens parmi celles jouées à l'époque des concerts en clubs, car c'était un peu la seule chanson vraiment audible...le groupe jouait tellement fort. Axl: C'était la chanson qui avait le plus de succès, donc nous avons décidé de la garder pour plus tard. Duff: On ne l'a pas joué pendant quatre ans. Axl: Je préfère la nouvelle version. |
Le 19/09/2011 : Slash revient sur l'enregistrement des Use Your Illusion, le contexte de l'époque, les relations au sein du groupe, sa technique de jeu
Le 17/09/2011 : Anniversaire des 20 ans des albums Use Your Illusion : vidéo sous-titrée d'une interview d'Axl Rose de 1991 et page spéciale sur le site
Le 26/05/2011 : Les albums Use Your Illusion de GN'R parmi les albums d'anthologie qui fêteront leurs 20 ans en 2011, avec ceux de U2, Pearl Jam, Metallica...
Le 21/03/2008 : La vidéo live de Don't Cry II (alt. lyrics) à Prague en 1992, Use Your Illusion Tour
Le 13/12/2007 : Journal de tournée du Use Your Illusion Tour 1992 : GN'R en Europe de l'Est et Centrale