[chanson cachée n'apparaissant ni sur la pochette, ni dans les crédits de l'album]
Slash: A un moment, on pensait retirer cette chanson de l'album à cause du fait que c'était...je ne sais pas...les messages étaient croisés. Du moins, en ce qui concerne ce qu'on voulait vraiment faire. En réalité tout ce qu'on a fait c'est enregistrer un morceau qui avait quelque chose à voir avec le groupe, au niveau des paroles.
Axl: J'aime les paroles de cette chanson. Je pensais également que c'était quelque chose que les gens n'avaient pas entendu et que c'était une pièce manquante du puzzle. Presque tout à propos de Charles Manson a été rendu public, mais c'était quelque chose qui n'était pas vraiment public, à grande échelle, à ma connaissance en tout cas, et je pensais juste que les gens seraient intéressés de l'entendre. Le fils de la victime qui doit normalement toucher l'argent pour ça, parlait de gens se prosternant devant Charles Manson, et j'avais l'impression que les gens essayaient de me décrire comme étant quelqu'un en adoration devant Charles Manson. Pour moi, c'est exactement le contraire de ça.
Slash: C'est presque une espèce de parodie. [rires]
Axl: Il est une icone pop-cartoon de comment tu peux t'éloigner des limites de la réalité, et...je n'ai aucun désir d'aller aussi loin.
Slash: C'est vraiment bizarre car lorsque la chanson a été enregistrée puis publiée, on n'en a pas du tout parlé, et toute cette attention qu'on lui porte jusqu'à présent vient des médias qui s'y opposent.
Axl: Car ils font leur beurre avec ça.
Slash: Et c'est ridicule. On en est au point où c'est juste: "Allez vous faire..., peu importe." C'est vraiment typique, on a enduré ce genre de trucs depuis qu'on a commencé. Donc en quelque sorte ça ne me dérange pas plus que ça.
Axl: J'aime les paroles de cette chanson car, selon moi, c'est au sujet d'une femme qui a tout laissé derrière elle. Elle pense qu'elle est amoureuse alors qu'en fait elle est plutôt triste. Ca allait vraiment bien avec une situation personnelle dans laquelle je me suis trouvé un jour. La chanson parle du fait que cette fille est folle et qu'elle joue à un jeu un peu dingue. Je pensais que c'était ironique qu'une telle chanson ait été enregistrée par Charles Manson, quelqu'un qui en connait un rayon niveau folie.
Slash: Stuart, le frère d'Axl, avait une copie de cette cassette de Manson, et cette chanson en particulier avait une importance au niveau des paroles, surtout puisque c'était Manson qui la chantait. Nous étions un peu hésitants à l'enregistrer, car nous ne voulions pas qu'on soit étiqueté avec quelque chose en rapport avec Manson. |