Dim. 14/03/2010 à 10:48
rédigé par Will
14/03/2010 10:48, rédigé par Will
Guns N' Roses jouait hier soir (cette nuit heure française) à Sao Paulo au Brésil. Il n'y a finalement pas eu de streaming en direct, hormis quelques chansons diffusées par des fans. Le groupe a joué plus longtemps et plus de chansons issues de Chinese Democracy. Merci à GunnersBrasil et à Jacaranda pour les updates. Le show a commencé très tard (plus de 0h30 !), devant 55.000 personnes. Voici la setlist du concert :
Chinese democracy
- Welcome to the jungle
- It's so easy
- Mr. Brownstone
- Sorry
- Better
Richard solo
- Live and let die
- If the world
- Rocket Queen
Dizzy solo
- Street of dreams
- I.R.S
D.J. Ashba solo
- Sweet Child O' Mine
- You could be mine
Band jam (Run to the hills / Another brick in the wall)
Axl piano solo
- November Rain
Ron solo
- Knockin' on heaven's door
- Nightrain
- Rappel -
- Madagascar
- Shackler's Revenge
Chant "Fuck you, Axl Rose" (blague d'Axl)
- This i love
- Patience
- Paradise city
Durant Knockin' On Heaven's Door, Axl raconte une histoire concernant le show privé qui devait se passer il y a quelques jours. Il affirme qu'il avait des problèmes de voix (au niveau de sa gorge) et c'est pour cette raison qu'il a annulé ce concert, car il préférait conserver sa voix pour le concert de Sao Paulo.
Juste avant This I Love, Axl parle d'une blague qu'il y a chez lui où les gens disent souvent "Fuck you, Axl Rose" ("Va te faire foutre, Axl Rose"), donc il a demandé à la foule de répondre "Axl Rose" quand il disait "Fuck you...", "Fuck you...Axl Rose...Fuck you...Axl Rose...".
Vous pouvez déjà visionner de nombreuses photos de bonne qualité du concert dans la galerie photos du show :
:: Galerie photos du concert de GN'R à Sao Paulo au Brésil
[Mise à jour]
Axl Rose a posté un nouveau message sur son Twitter, en parlant notamment des shows privés que le groupe devait jouer en Amérique du Sud. Voici la traduction en français de ce qu'a dit Axl :
Je suis sous la douche après le concert de São Paulo et quand je touche le robinet je me prends un coup de jus ! C'est quoi cette merde ? Il est grand temps de sortir de là !! Bref !! Après avoir ingurgité une tonne de médicaments + 1/2 heure d'échauffement, le concert, puis 1/2 heure de dé-chauffement, nous partons pour notre concert à Rio. C'est difficile parce que tout le monde autour du groupe ne fait que penser à l'argent. Qui s'occupe des fans, de comment ça sonne ou se préoccupe de savoir si ça ne fout pas en l'air le reste de la tournée ?
Je ne fais de concert pour personne qui est dans ce business peu m'importe combien on est gentil ou drôle ou comment on me présente les choses, apparemment ils sont tous les mêmes. Nous avons fait un bon concert ici à São Paulo, et un tas d'opportunistes sans connaissances aucune de la situation et sans aucune permission ont décidé de se servir avant de servir les fans, malgré toute cette merde nous avons assuré le concert. Ce qui est complètement dingue c'est que ce sont ces mêmes types qui ont le culot de sentir que ce sont eux qui se sont faits abusés. Fuck la bourgeoisie!! Bien sûr je ne veux pas dire qu'il n'y en avait pas pleins dans le public l'autre soir qui comme nous se sont faits avoir ... mais pour les autres ... Ce n'est pas pour eux ou pour ceux de leur espèce (stalkers ou agents de presse etc). C'est pour vous. Merci São Paulo !
Peace,
Axl
Merci à Rain pour la traduction ! Le prochain concert de GN'R est ce soir à Rio de Janeiro.
FRANCE
Le 11/03/2010 : Setlist et photos du concert de Guns N' Roses à Belo Horizonte au Brésil
